CANCIONES A ROLETE!

Love of my Life - Queen

Love of my life es la balada en piano de Queen, escrita por Freddie Mercury. El tema alcanzo el #1 de las listas de popularidad en una edición single de la versión de Live Killers, llegando a ser un clásico. Pertenece al álbum A Night at the Opera. Fue escrita en piano por Freddie originalmente, y el guitarrista Brian May toca el arpa. 

Lista de temas de "A Night at the Opera":

  1. "Death On Two Legs (Dedicated To…)" 
  2. "Lazing On A Sunday Afternoon" 
  3. "I'm In Love With My Car" 
  4. "You're My Best Friend" 
  5. "'39" 
  6. "Sweet Lady" 
  7. "Seaside Rendezvous" 
  8. "The Prophet's Song" 
  9. "Love of My Life" 
  10. "Good Company" 
  11. "Bohemian Rhapsody" 
  12. "God Save The Queen"

Letra de Love of my Life - Queen 

Love of my life - you hurt me,
You broken my heart and now you leave me.
Love of my life can't you see,
Bring it back, bring it back,
Don't take it away from me, because you don't know, what it means to me.
Love of my life don't leave me,
You've stolen my love, you now desert me,
Love of my life can't you see,
Bring it back, bring it back,
Don't take it away from me because you don't know - what it means to me.
You won't remember -
When this is blown over
And everything's all by the way -
When I get older
I will be there by your side to remind you how I still love you - still
love you.
Back - hurry back,
Don't take it away from me, because you don't know what it means to me -
Love of my life
Love of my life…

Letra de Love of my Life - Queen (Traducción)

Amor de mi vida tu me hieres
Haz roto mi corazón y ahora me dejas
Amor de mi vida, ¿no puedes ver?
Tráelo, tráelo
No te lo lleves de mi, porque tu no sabes,
lo que significa para mi
Amor de mi vida no me dejes
Haz robado mi amor, ahora me abandonas
Amor de mi vida, ¿no puedes ver?
Tráelo, tráelo
No te lo lleves de mi, porque tu no sabes
lo que significa para mi
Tu no recordarás
Cuando esto haya pasado
Y todo estará en su camino
Cuando yo llegue a viejo
Yo estaré allí a tu lado
para recordarte cuanto aún te amo , aún te amo
Vuelve, vuelve de prisa
No te lo lleves de mi
Porque tu no sabes lo que significa para mi
Amor de mi vida Amor de mi vida…

Album: A Night at the Opera

A Night at the Opera

Video de Love of my Life


Bed of Roses - Bon Jovi

Bed of Roses pertenece al álbum Keep The Faith, el cual es el quinto álbum de Bon Jovi, estrenado en fines de 1992.

Keep The Faith fue el álbum mejor vendido en Canadá y en Europa de Bon Jovi. Vendió más de 10.000.000 de copias a lo largo del mundo.

Lista de temas de Keep The Faith:

  • I believe
  • Keep the faith
  • I’ll sleep when I’m dead
  • In these arms
  • Bed of roses
  • If I was your mother
  • Dry county
  • Woman in love
  • Fear
  • I want you
  • Blame it on the love of rock&roll
  • Little bit of soul
  • Save a Prayer
  • Cama de rosas

Letra de Bed of Roses - Bon Jovi

Sitting here wasted and wounded at this old piano
Trying hard to capture the moment this morning I don't know
'Cause a bottle of vodka is still lodged in my head
And some blond gave me nightmares
I think she's still in my bed
As I dream about movies
they won't make of me when I'm dead
With an ironclad fist I wake up
and French kiss the morning
While some marching band keeps
its own beat in my head
While we're talking
About all of the things that I long to believe
About love and the truth and
what you mean to me
And the truth is baby you're all that I need

I want to lay you on a bed of roses
For tonite I sleep on a bed of nails
I want to be just as close as the Holy Ghost is
And lay you down on bed of roses

Well I'm so far away
That each step that I take is on my way home
A king's ransom in dimes I'd given each night
Just to see through this payphone
Still I run out of time
Or it's hard to get through
Till the bird on the wire
Flies me back to you
I'll just close my eyes and whisper,
baby blind love is true

I want to lay you on a bed of roses
For tonite I sleep on a bed of nails
I want to be just as close as the Holy Ghost is
And lay you down on bed of roses

The hotel bar hangover
Whiskey's gone dry
The barkeeper's wig's crooked
And she's giving me the eye
I might have said yeah
But I laughed so hard I think I died
(Solo) When you close your eyes
Know I'll be thinking about you
While my mistress she calls me
To stand in her spotlight again
Tonite I won't be alone
But you know that don't mean
I'm not lonely
I've got nothing to prove
For it's you that I'd die to defend

I want to lay you on a bed of roses
For tonite I sleep on a bed of nails
I want to be just as close as the Holy Ghost is
And lay you down on bed of roses

Traduccion de Bed of Roses - Bon Jovi. 

Sentado aquí gastado y herido frente a este viejo piano
Tratando de capturar el momento de esta mañana, no sé
Porque una botella de vodka todavía se encuentra en mi cabeza
Y una rubia me trajo pesadillas,
creo que ella todavía está en mi cama
mientras sueño con películas
Que no se harán sobre mí cuando esté muerto
Con un puño de acero me despierto
Y le doy un beso francés a la mañana
Mientras una banda marchando sigue
su propio ritmo en mi cabeza,
Mientras hablamos,
Acerca de todas las cosas que deseo creer,
Acerca del amor, de la verdad y
De lo que vos significás para mí
Y la verdad es… Nena, que vos sos todo lo que necesito

Quiero recostarte sobre un lecho de rosas
Por esta noche duermo en una cama de clavos
Quiero estar tan cerca como lo está el Espíritu Santo
Y recostarte sobre un lecho de rosas

Bueno, estoy tan lejos,
que cada paso que doy quiero que me lleve a casa
un rescate de Rey daría en moneditas cada noche,
sólo para ver a través de este teléfono público
Todavía me falta tiempo,
es duro esperar,
hasta que el pájaro que está posado en el cable
me lleve volando hacia vos,
Sólo cerraré mis ojos y susurraré:
Nena, el amor ciego es verdadero

Quiero recostarte sobre un lecho de rosas
Por esta noche duermo en una cama de clavos
Quiero estar tan cerca como lo está el Espíritu Santo
Y recostarte sobre un lecho de rosas

La resaca en el bar del hotel,
El wiskey se secó,
La peluca del barman está torcida,
Y Ella me guiña el ojo,
Yo pude haber dicho sí,
Pero me eché a reír tanto que creí que moría
Oh, sí… Cuando cierres tus ojos,
Sabés que yo voy a estar pensando en vos,
Mientras mi amante me llama,
Para ponerme en su candelero otra vez,
Esta noche no voy a estar solo,
Pero vos sabés que eso no significa
que no me sienta solo
no tengo nada que probarte,
porque sólo por vos moriría para defenderte

Quiero recostarte sobre un lecho de rosas
Por esta noche duermo en una cama de clavos
Quiero estar tan cerca como lo está el Espíritu Santo
Y recostarte sobre un lecho de rosas

Album: Keep the Faith

Keep the Faith

Video de Bed of Roses:

 


Maybe I’m amazed - Paul McCartney

Maybe I'm amazed es un tema de Paul McCartney que tiene ya casi 40 años, y sin embargo hoy sigue apareciendo en bandas de sonido de películas, sigue teniendo reversiones, adaptaciones, traducciones, y demás. Incluso él mismo sigue tocando la canción en algunos recitales.

Maybe I'm amazed la compuso McCartney apenas se separaron los Beatles, como agradecimiento a su esposa por "bancarlo" en ese momento difícil. En total son 4 canciones las que le escribió a Linda, pero ésta sin duda fue la que más trascendió.

La canción apareció incluso en el ranking de "las 500 mejores canciones de todos los tiempos" que hizo la revista Rolling Stone en el 2004 (en el puesto 338). 

Letra de Maybe I'm amazed - Paul McCartney

Maybe I'm amazed at the way you love me all the time
Maybe I'm afraid of the way I love you
Maybe I'm amazed at the way you pulled me out of time
And hung me on a line
Maybe I'm amazed at the way I really need you

Maybe I'm a man and maybe I'm a lonely man
Who's in the middle of something
That he doesn't really understand
Maybe I'm a man and maybe you're the only woman
Who could ever help me
Baby won't you help me understand

Maybe I'm amazed at the way you're with me all the time
Maybe I'm afraid of the way I leave you
Maybe I'm amazed at the way you help me sing my song
You right me when I'm wrong
Maybe I'm amazed at the way I really need you 

Traducción: "Quizás estoy asombrado" - Paul McCartney

Quizás estoy asombrado de la manera en que me amas todo el tiempo.
Quizás estoy asustado de la manera en que te amo.
Quizás estoy asombrado de la manera que me sacas del tiempo
y me cuelgas en una linea.
Quizás estoy asombrado de la manera en que realmente te necesito.

Quizás soy un hombre, quizás soy un hombre sólo
Que está en medio de algo
que realmente no comprende.
Quizás soy un hombre y quizás tu eres la única mujer
que pudiera ayudarme siempre
¿Nena no me ayudaras a comprender?

Quizás estoy asombrado de la forma en que estás conmigo todo el tiempo
Quizás estoy asustado de la forma en que te dejo…
Quizás estoy asombrado de la forma en que me ayudas a cantar mi canción
y me corriges cuando estoy equivocado.
Quizás estoy asombrado de la forma en que realmente te necesito… 

Video original de "Maybe I'm amazed"

Maybe I'm amazed de soundtrack de The OC

(cover hecho por JEM)


Piece Of Me - Britney Spears

Blackout (Apagon) es el quinto álbum de Britney Spears.

Fue planeado para ser lanzado el 13 de noviembre de 2007, el lanzamiento se adelanto para el 30 de octubre de 2007 debido a numerosas e inautorizadas filtraciones en Internet ilegales de varias de las canciones del álbum.

Lista de temas de Blackout:       

1       Gimme more
    2    Piece of me
    3    Radar
    4    Break the ice
    5    Heaven on earth
    6    Get naked (I got a plan)
    7    Freakshow
    8    Toy soldier
    9    Hot as ice
    10    Ooh ooh baby
    11    Perfect lover
    12    Why should I be sad

Aca les dejo otra de las letras de Britney Spears! 

Letra de Piece Of Me - Britney Spears

I’m miss american dream
since I was seventeen
don’t matter if I step on the scene
or sneak away to the Philippines
they still gon’ put pictures
of my derriere in the magazines
you wanna piece of me?
(you wanna piece of me?)

I’m miss bad media karma
another day another drama
guess I can’t see no harm in workin
and being a mama
and with a kid on my arm
im still an exceptional earner
you wanna piece of me?

I’m Misses lifestyles of the rich and famous
(you wanna piece of me?)
I’m Misses oh my God that Britney’s shameless
(you wanna piece of me?)
I’m Misses extra, extra this just in
(you wanna piece of me?)
I’m Misses she’s too big now she’s too thin
(you wanna piece of me?)

I’m Misses you wanna piece of me
tryin’a pissin’ me off
well get in line with the paparazzi
who’s flippin me off
hopin ill resort to some havoc
end up settlin’ in court
now are you sure you wanna piece of me?
(you wanna piece of me?)

I’m Misses most likely to get on the TV
for strippin’ on the streets
when gettin’ the groceries
for real, are you kidding me?
no wonder there’s panic in the industry
I mean please
do you wanna piece of me?

I’m Misses lifestyles of the rich and famous
(you wanna piece of me?)
I’m Misses oh my God that Britney’s shameless
(you wanna piece of me?)
I’m Misses extra, extra this just in
(you wanna piece of me?)
I’m Misses she’s too big now she’s too thin
(you wanna piece of me?)

I’m miss american dream
since I was seventeen
don’t matter if I step on the scene
or sneak away to the Philippines
they still gon’ put pictures
of my derriere in the magazines
you wanna piece of me?
(you wanna piece, piece of me?)

You wanna piece of me?

I’m Misses lifestyles of the rich and famous
(you wanna piece of me?)
I’m Misses oh my God that Britney’s shameless
(you wanna piece of me?)
I’m Misses extra, extra this just in
(you wanna piece of me?)
I’m Misses she’s too big now she’s too thin
(you wanna piece of me?)

I’m Misses lifestyles of the rich and famous
(you wanna piece of me?)
I’m Misses oh my God that Britney’s shameless
(you wanna piece of me?)
I’m Misses extra, extra this just in
(you wanna piece of me?)
I’m Misses she’s too big now she’s too thin
(you wanna piece of me, piece of me?)

You wanna piece of me?

Traduccion de Piece Of Me - Britney Spears.

Soy la señorita "Sueño Americano" desde que tenía 17
No importa si camino sobre el escenario,
o si voy a las Filipinas
Ellos se empeñan en sacar fotos de mi trasero
par las revistas
¿Quieres un pedazo de mi?
¿Quieres un pedazo de mi?

Soy la señorita del Karma malo de la prensa
otro día, otro drama
No veo nada malo en trabajar y ser una madre
Y si tengo un niño en mis brazos
sigo siendo la excepción en L.A.
¿Quieres un pedazo de mi?

Soy la señorita estilo de vida de los ricos y famosos
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Oh dios mío, es Britney la sin vergüenza”
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Extra, Extra! esto acaba de llegar”
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Ella está demasiado gorda, ahora ella está demasiado delgada”
(¿Quieres un pedazo de mi?)

Soy la señorita ¿Quieres un pedazo de mi?
¿Estas tratando de joderme [mandarme a la mierda, fastidiarme]?
Bien, toma un sitio entre los paparazzi
¿Quién me muestra su anular,
esperando que recurriré a montar un lio,
acabando en un juzgado?
¿Ahora seguro que quieres un pedazo de mi?

Soy la señorita que más gusta tener en la televisión para desnudar en las calles
¿Cuando la conseguirás en las tiendas de comestibles, no, realmente, estás jugandome una broma?
En la industria, digo, por favor, ¿quieres un pedazo de mi?

Soy la señorita estilo de vida de los ricos y famosos
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Oh dios mío, es Britney la sin vergüenza”
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Extra, Extra! esto acaba de llegar”
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Ella está demasiado gorda, ahora ella está demasiado delgada”
(¿Quieres un pedazo de mi?)

Soy la señorita "Sueño Americano"
desde que tenía 17
No importa si camino sobre el escenario,
o si voy a las Filipinas
Ellos se empeñan en sacar fotos de mi trasero
par las revistas
¿Quieres un pedazo de mi? ¿Quieres un pedazo-pedazo de mi?

¿quieres un pedazo de mi?

Soy la señorita estilo de vida de los ricos y famosos
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Oh dios mío, es Britney la sin vergüenza”
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Extra, Extra! esto acaba de llegar”
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Ella está demasiado gorda, ahora ella está demasiado delgada”
(¿Quieres un pedazo de mi?)

Soy la señorita estilo de vida de los ricos y famosos ¿Quieres un pedazo de mi?
Soy la señorita “Oh dios mio, es Britney la sin vergüenza”
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Extra, Extra! esto acaba de llegar”
(¿Quieres un pedazo de mi?)
Soy la señorita “Ella está demasiado gorda, ahora ella está demasiado delgada”
(¿Quieres un pedazo de mi?)

¿Quieres un pedazo de mi?
¿Quieres un pedazo de mi?

Album: Blackout

Blackout

Video de Piece of Me:

 


Cuando amanece - Estopa

"Cuando amanece" es el primer single (y por ende corte de difusión) del recién estrenado disco de Estopa llamado "Allenrok".

El nuevo disco de Estopa salió a la venta el 26 de febrero de 2008, tiene 12 temas que varian en ritmos desde una rumba, hasta una balada, pasando en el medio por algún que otro tema heavy. El disco además entro en la lista de los discos más vendidos de España, con 140.000 copias en la primer semana de venta.

El nombre del album es un homenaje a Cornellá, la ciudad donde los integrantes de la banda nacieron. Es cuestión de darlo vuelta y cambiar la "c" por la "k".

La lista de temas de Allenrok

  1. Cuando amanece
  2. Cuerpo triste
  3. Era
  4. Rumba ke tumba
  5. La matraca
  6. Desempolvando
  7. Descatalogando
  8. Hemicraneal
  9. Jugar al despiste
  10. Run run
  11. Vientos de tormenta
  12. Pesadilla

Acá está la letra de "Cuando amanece" y más abajo el video clip oficial, subido al canal de youtube de la banda.

Letra de Cuando amanece - Estopa

Cuando amanece el día
y el cielo pinta tus ojos negros,
vaya suerte la mía
que pueda verte en ese momento

Se me nublan los ojos
se me envenenan los pensamientos

Pensabas que vivía
dentro de un cuento con argumento.
Pensabas que sentía
lo que yo siento siempre por dentro.

Y a mi se me nublan los ojos
se me envenenan los pensamientos

Te beso y no me responden los huesos
y se me para el tiempo,
se me para el tiempo.

Y yo te quiero besar,
besar tus labios de caramelo.
Y que me lleve el demonio si no te quiero…

Que yo me pongo a pensar:
"Seré un poquito mas libre
y podré remontar el vuelo".

Contigo quiero volar
para poder verte desde el cielo,
en busca de lo imposible
que se escapa entre mis dedos.

Busco la sabiduría
en el cofre de tus pensamientos,
con tu llave yo abriría
todas las puertas del universo…

Y yo que vivo soñando
mi corazón late a contratiempo.

Pensabas que abriría
todas las puertas del universo,
pensabas que sentía
lo que yo siento siempre por dentro.

Y a mi se me nublan los ojos,
se me envenenan los pensamientos.

Te beso y no me responden los huesos,
y se me para el tiempo,
se me para el tiempo…

Y yo te quiero besar,
besar tus labios de caramelo
y que me lleve el demonio si no te quiero…

Que yo me pongo a pensar:
"seré un poquito mas libre
y podré remontar el vuelo".

Contigo quiero volar
para poder verte desde el cielo,
en busca de lo imposible
que se escapa entre mis dedos.

Contigo quiero volar
para poder verte desde el cielo
en busca de lo imposible
que se escapa entre mis dedos,
"seré un poquito mas libre
y podré remontar el vuelo"…

Disco: Allenrok (2008)

Allenrok - Estopa

Video de "Cuando amanece"

 


Love Love Love - Lenny Kravitz

El cantante estadounidense Lenny Kravitz lanzo a la venta el 5 de febrero disco más esperado titulado "It is time for a love revolution". Sus fans esperan ahora la confirmación de conciertos, que sirvan como presentación del nuevo álbum.

Lista de temas de It is time for a love revolution:

1    Love revolution
2    Bring it on
3    Good morning
4    Love, love, love
5    If you want it
6    I'll be waiting
7    Will you marry me
8    I love the rain
9    A long and sad goodbye
10  Dancin' til dawn
11  This moment is all there is
12  A new door
13  Back in vietnam
14  I want to go home

Letra de Love Love Love - Lenny Kravitz

Don’t need no television
Don’t need no movie stars
Don’t need no custom private planes
Don’t need no politicians
Don’t need no stocks and bonds
Don’t need no cars or boats or trains

Don’t need no diamond jewellery
Don’t need no rare cigars
Don’t need no magnums of champagne
Don’t need no penthouse mansion
Don’t need no Paris fashion
Don’t need no shiny golden chain

There ain’t nothing you can give me
I’m already there
I got love
I got love love
I got love love love

Don’t need no plastic surgery
Don’t need no country clubs
Don’t need no butlers, cooks or maids
Don’t need no marijuana
Don’t need no ecstasy
Don’t need no blow or sleeping aids

Don’t need no personal trainer
Don’t need no fortune teller
Don’t need no job that gets me paid
Don’t need no more religion
Don’t need no air condition
Don’t need no one to get me laid

There ain’t nothing you can give me
I’m already there
I got love
I got love love
I got love love love

Your ways are never ever static
You’re always keeping it erratic
I want you to know I’m emphatic
About your love that’s enigmatic
You, me and God makes three
My eyes are open I see
Oh baby don’t you understand

Don’t need no private island
Don’t need no chandelier
Don’t need no million dollar view
Don’t need no helicopter
Don’t need no magazine
Don’t need nobody else but you

There ain’t nothing you can give me
I’m already there
I got love
I got love love
I got love love love

You’re all I need
Oh yeah, oh

There ain’t nothing you can give me
I’m already there
I got love
I got love love
I got love love love

Traduccion de Love love love - Lenny Kravitz.

no necesito la televisión
no necesito estrellas de cine
no necesito aviones privados
no necesito políticos
no necesito inventario ni contratos
no necesito autos ni barcos ni trenes

no necesito joyas ni diamantes
no necesito cigarros de colección
no necesito champagnes exclusivos
no necesito una mansión penthouse
no necesito la moda de parís
no necesito cadenas de oro brillante

no existe nada que puedas darme
yo ya estoy ahí
yo tengo amor
yo tengo amor amor
yo tengo amor amor amor

no necesito cirugía plástica
no necesito estancias
no necesito mayordomos, cocineros ni sirvientas
no necesito marihuana
no necesito extasis
no necesito píldoras para dormir

no necesito un entrenador personal
no necesito un contador de fortuna
no necesito un trabajo remunerado
no necesito más religión
no necesito aire acondicionado
no necesito nadie que me haga acostar

no existe nada que puedas darme
yo ya estoy ahí
yo tengo amor
yo tengo amor amor
yo tengo amor amor amor

tu manera de ser nunca es estática
siempre te mantienes errática
quiero que sepas que yo soy alguien enfático
acerca de tu amor enigmático
tu, yo y dios somos tres
mis ojos están abiertos y puedo ver
oh nena, acaso no entiendes?

no necesito una isla privada
no necesito un candelabro
no necesito una vista de un millón de dólares
no necesito un helicóptero
no necesito una revista
no necesito a nadie más que tu

no existe nada que puedas darme
yo ya estoy ahí
yo tengo amor
yo tengo amor amor
yo tengo amor amor amor

tu eres todo lo que necesito
oh si, oh

no existe nada que puedas darme
yo ya estoy ahí
yo tengo amor
yo tengo amor amor
yo tengo amor amor amor

Album: It is time for a love revolution

It is time for a love revolution

Video de Love Love Love:

 


Cuando me vaya - Melocos

"Cuando me vaya" se titula el tema que cantan Jaime Terrón de Melocos y Natalia Jimenez de La Quinta Estación

La canción está protagonizada por una de las bandas pop españolas afirmadas en los últimos tiempos (La Quinta Estación), y una banda de veinteañeros en ascenso (Melocos).

Esa combinación fue la que los pone a día de hoy primeros en los rankings españoles y argentinos de música. 

Acá están la letra y el video clip oficial de "Cuando me vaya"

Letra de Cuando me vaya - Melocos

Jaime:

Nunca pense que llegaria,
nunca creí en ese momento,
te cambia la vida
sin que tengas nada para seguirla,
te cambia y no piensas
en lo que te olvidas…

Natalia:

…y te despiertas un buen dia,
lo ves todo al revés.
Miras atras, ves tu camino,
el que hicieros tus pies,
y mandas besos para todos
los que volveras a ver,
tantos recuerdos enlatados
en fotos de carnet,

Juntos:

en lagrimas de ayer,
en todos los momentos
que a tu lado yo esperé…

Que cuando me vaya
no caiga una lagrima por mi,
que solo quede la amistad,
tantos sueños que recordar…

Que cuando me vaya
y coja ese tren una vez más
y ya no entre por mi ventana
ese dulce olor a sal…

Que cuando me vaya de aquí,
de mi tierra, de mi gente,
de mi tierra la que me vio nacer
la que me vio crecer
la que me vió ganar
y me enseño a perder…

Que cuando me vaya
no caiga una lagrima por mi,
que solo quede la amistad,
tantos sueños que recordar…

Que cuando me vaya
y coja ese tren una vez mas
y ya no entre por mi ventana
ese dulce olor a sal…

Que cuando me vaya
no caiga una lagrima por mi,
que solo quede la amistad,
tantos sueños que recordar…

Disco: Melocos (2007)

Melocos

Video de "Cuando me vaya":


Won’t go home without you - Maroon 5

"Won't go home without you" es el nuevo single del último disco de Maroon 5, llamado "It Won't Be Soon Before Long".

La banda californiana premiada varias veces por su disco debút "Songs about Jane", estrena el video del tema en su página oficial.

Acá están ese video oficial, la letra en inglés, y la traducción al español del tema "Won't go home whitout you".

Letra de Won't go home without you - Maroon 5

I asked her to stay but she wouldn’t listen
She left before I had the chance to say (Oh)
The words that would mend the things that were broken

But now it’s far too late, she’s gone awayEvery night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that…

It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without youThe taste of your breath, I’ll never get over
The noises that you made kept me awake (Oh)
The weight of things that remaind unspoken
Built up so much it crushed us everyday

Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that…

It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you

It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you

Of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not ever let you go, oh oh oh

It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you

It’s not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won’t go home without you
And I won’t go home without you
And I won’t go home without you
And I won’t go home without you

Traducción de Won't go home without you - Maroon 5

Le pedí que se quedara, pero no me escuchó.
Se fue antes de que yo hubiera tenido una oportunidad
para decirlas palabras que habrían arreglado las cosas que estaban rotas.

Pero ahora es demasiado tarde, ella se ha ido.
Cada noche, lloras solo hasta dormirte,
pensando: “¿Por qué me pasa esto a mí?
¿Por qué tiene que ser cada momento tan difícil?"
Tan difícil creer que…

No todo está perdido esta noche,
sólo dame otra oportunidad para hacerlo bien.
Quizás no lo haga durante la noche.
No me iré a casa sin ti.

El sabor de su respiración, nunca lo superaré.
Y los ruidos que me hacían mantenerme despierto.
El peso de las cosas que quedaron sin decirse
acumularon tanto que permanecen con nosotros cada día.

Cada noche, lloras solo hasta dormirte,
pensando: "¿Por qué me pasa esto a mí?
¿Por qué tiene que ser cada momento tan difícil?"
Tan difícil creer que…

No todo está perdido esta noche,
sólo dame otra oportunidad para hacerlo bien.
Quizás no lo haga durante la noche.
No me iré a casa sin ti
No me iré a casa sin ti

De todas las cosas que sentí y nunca mostré de verdad,
quizás la peor es que te dejé marchar.
No debí dejarte marchar…
No todo está perdido esta noche,
sólo dame otra oportunidad para hacerlo bien.
Quizás no lo haga durante la noche.
No me iré a casa sin ti
No me iré a casa sin ti
No me iré a casa sin ti
No me iré a casa sin ti

Disco: It won't be soon before long (2007)

it won’t be soon before long - maroon 5

Video de "Won't go home without you":


Volver a Comenzar - Cafe Tacuba

Sino es el décimo álbum del grupo mexicano Café Tacvba, lanzado a la venta el 9 de octubre del 2007.

El nuevo sencillo, "Volver a Comenzar", se empezó a escuchar en la radio a partir de agosto del 2007.

Lista de temas de Sino

  1. Seguir siendo
  2. Tengo todo
  3. 53100
  4. El outsider
  5. Volver a comenzar
  6. Arrullo
  7. Vámonos
  8. Cierto o falso
  9. Esta vez
  10. De acuerdo
  11. Abandonado
  12. Y es que…
  13. Quiero ver
  14. Agua
  15. Gracias

Letra de Volver a Comenzar - Cafe Tacvba

Si hiciera una lista de mis errores
de los menores hasta los peores
que expusiera todas las heridas
los fracasos, desamores y las mentiras

Ofreceré el aroma del ámbar
ofreceré el cedro y mis lagrimas
con la paciencia del mar esperaré
toda una vida a que sane la confianza

Si volviera a comenzar,
no tendría tiempo de reparar

Si hiciera un viaje a mis adentros
y sobreviviera a los lamentos
pediría fuerzas para decir cuanto lo siento
si volviera en un viaje a mis adentros

Si volviera a comenzar,
no tendría tiempo de reparar
el agua derramada está
la sed que siento no saciará

¿Cuantas cosas más puedo guardar?
¿Cuantas cosas puedo atesorar?
Dulce tentación de dejarlo todo

¿Cuanto espacio más quiero ocupar?
¿Cuantas cosas me puedo llevar?
dulce tentación….
de dejarlo todo
dulce tentación….
regalarlo todo

Si volviera a comenzar
no tendría tiempo de reparar

El agua derramada está
la sed que siento me sanará
el agua derramada está
la sed que siento me sanará.

Album: Sino (2007)

Sino - Cafe Tacuba

Video de Volver a Comenzar

 


El Error - Carajo

La etapa "Electrorroto acustizado 2.1" de Carajo nació gracias a la lamentable fractura que Andrés Vilanova sufrió en un brazo.

A partir de éste hecho, la banda decidió reversionar sus propios temas en formatos acústicos con diversidad de estilos y varios músicos invitados. El éxito del disco (de gran calidad incluso para lo que Carajo nos tenía acostumbrados), transcendió lo que se ese esperaba y le dio a la banda nuevos horizontes de masividad.

La lista de temas de Electrorroto Acustizado 2.1:

  1. El error
  2. Salvaje
  3. La fuerza original
  4. Algo en que creer
  5. Ironía
  6. El llanto espiritual
  7. Cómo debería ser
  8. Atrapasueños
  9. De frente al mar
  10. Triste
  11. No tan distintos
  12. El vago
  13. Qué tienes para dar?

La banda hoy ya atraviesa por una nueva etapa, hace poco se presentó en el Quilmes Rock 2008 dando un show de los más pesados que da últimamente y alabado por la crítica del rock.

Proximamente vamos a ver a Carajo en el Estadio Pepsi Music (ex Obras) con un show nuevo, de la mano de su nuevo disco "Inmundo" y su filosofía de "Vivir es festejar".

Letra de El Error - Carajo

Esclava del error, la humanidad,
por los siglos de los siglos estara,
desigualdad, desilusión,
a florecido la maldad de su ambicion.

Pariendo su ansiedad insiste en rebelarse,
sufriendo al ignorar donde se esconde la verdad.
en cada falla habras dejado
un pedazito de terror
y continuamos lamentandonos del error.

Quien nunca morira es el error,
patina sobre el filo de la tentacion,
si es bueno para mi, es , es malo para vos,
sera que en mismo lugar no caben dos?

Cerrados al pensar que la verdad no existe,
dejamos la ilusion llena de cicatrices.

En cada falla habras dejado
un pedazito de terror
y continuamos lamentandonos
del error.

La vida endureció al tonto corazón
llenandolo de espinas de valor,
el tiempo se escapo, por donde nadie vio
y quieren atraparlo
para vengarse, vengarse!

En cada falla habras dejado
un pedazito de terror.
Lamentandonos.
un pedazito de terror.

Album: Electrorroto Acustizado 2.1 (2005)

Electrorroto Acustizado - Carajo

Video de El Error: