Big Girl (You Are Beautiful) - Mika

Big Girl pertenece a Life in Cartoon Motion de Mika. 

El single fue publicado el 23 de julio del 2007. Luego, se regrabó el tema para ser utilizado como tema promocional de la segunda temporada de Ugly Betty, (la adaptacion norteamericana de Bety la Fea) en la edicion para tv se cambio el estribillo original por: "Hey Betty, You Are Beautiful" (Hey Betty, eres guapa)

El vídeo clip se grabó el 19 de mayo de 2007 y muestra a varias mujeres corriendo por la calle. La circulación del vídeo ha tenido mucha repercusión en los medios.

Actualización:

Existen rumores sobre una pronta presentacion de Mika en Argentina

Aca les dejo la Letra original, la Traduccion y el Video de Big Girl (You Are Beautiful) de Mika:

Letra de Big Girl (You Are Beautiful) - Mika

Big girl you are beautiful

Walks in to the room
Feels like a big balloon
I said hey girl you are beautiful
Diet coke and a pizza please
Diet coke im on my knees
Screaming, big girl you are beautiful

You take your skinny girl
I feel like im gonna die
Coz a real woman needs a (real man has why)
You take your girl and multiply about four
Now a whole lot of woman needs a whole lot more

(Chorus)
Get yourself to the butterfly lounge
Find yourself a big lady
Big boy come on around
And there be gonna do baby
No need to fantasize
Seen some worse in my (faces)
A water in the whole
With girls all around
Curves in the right places

big girl you are beautiful (x4)

Walks in to the room
Feels like a big balloon
I said hey girl you are beautiful
Diet coke and a pizza please
Diet coke im on my knees
Screaming, big girl you are beautiful

You take your girl and multiply about four
Now a whole lot of woman needs a whole lot more

(Repeat chorus)

big girl you are beautiful (x4)

(Repeat chorus)

big girl you are beautiful (x4)

(Repeat chorus)

Letra de Big Girl (You Are Beautiful) - Mika. Taducción

Niña grande, eres hermosa

entré a la habitación
me sentía como si fuera un gran globo
yo les dije, hey chicas ustedes son hermosas
quiero una coca dietética y una pizza por favor
una coca dietética, estoy de rodillas
gritando chica grande, eres hermosa

tu trajiste a tus chicas flaquitas
yo me siento como si me fuera a morir
porque una verdadera mujer
necesita un verdadero hombre, y ese es el porque

trajiste a tu chica
y la multiplicaste por cuatro
ahora una cantidad de mujeres
necesitan mucho mas

ven a la sala de la mariposa
y encuentra a una muchacha grande
chico grande ven aqui
y ellas te estarán llamando bebe

no necesito fantasear
desde que tengo mis frenillos
es un agujero de irrigación
con las chicas alrededor
y las curvas en los lugares precisos

chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas

entré a la habitación
me sentía como si fuera un gran globo
yo les dije, hey chicas ustedes son hermosas
quiero una coca dietética y una pizza por favor
una coca dietética, estoy de rodillas
gritando chica grande, eres hermosa

trajiste a tu chica
y la multiplicaste por cuatro
ahora una cantidad de mujeres
necesitan mucho mas

ven a la sala de la mariposa
y encuentra a una muchacha grande
chico grande ven aqui
y ellas te estarán llamando bebe

no necesito fantasear
desde que tengo mis frenillos
es un agujero de irrigación
con las chicas alrededor
y las curvas en los lugares precisos

chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas

ven a la sala de la mariposa
y encuentra a una muchacha grande
chico grande ven aqui
y ellas te estarán llamando bebe

no necesito fantasear
desde que tengo mis frenillos
es un agujero de irrigación
con las chicas alrededor
y las curvas en los lugares precisos

chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
oh ustedes son hermosas

ven a la sala de la mariposa
y encuentra a una muchacha grande
chico grande ven aqui
y ellas te estarán llamando bebe

no necesito fantasear
desde que tengo mis frenillos
es un agujero de irrigación
con las chicas alrededor
y las curvas en los lugares precisos

chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
oh ustedes son hermosas

ven a la sala de la mariposa
y encuentra a una muchacha grande
chico grande ven aqui
y ellas te estarán llamando bebe

no necesito fantasear
desde que tengo mis frenillos
es un agujero de irrigación
con las chicas alrededor
y las curvas en los lugares precisos

chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grandes, ustedes son hermosas
chica grande, tu eres hermosa

Album: Life in a Cartoon Motion (2007)

Video de Big Girl: