Mercy - Duffy
La carrera de Duffy comenzo en el 2003, cuando se presento en un concurso internacional de talentos musciales en Gales, en la cual se consagro con el segundo puesto.
Duffy durante el 2007 grabó varios temas del que sería "Rockferry" (su primer álbum), que luego, el 3 de marzo del 2008 lanzo a la venta.
Mercy, se convirtió en número 1 de descargas semanas antes, mediante la iTunes Store.
Acá dejo la Letra de Mercy de Duffy junto a su Traduccion y Video.
Letra de Mercy - Duffy
Yeah Yeah Yeah x4
I love you
but i gotta stay true
my morals got me on my knees
im begging please stop playing games
i dont know what this is
cos you got me good
just like you knew you would
i dont know what you do
but you do it well
I’m under your spell
Chorus
You got me begging you for mercy
why wont you relase me
you got me begging you for mercy
why wont you release me
I said release me
Now you think that i
will be something on the side
but you got to understand
that i need a man
who can take my hand yes i do
i dont know what this is
but you got me good
just like you knew you would
i dont know what you do
but you do it well
I’m under your spell
You got me begging you for mercy
why wont you relase me
you got me begging you for mercy
why wont you release me
I said you’d better release yeah yeah yeah
Im begging you for mercy
yes why wont you realse me
im begging you for mercy
you got me begging
you got me begging
you got me begging
Mercy, why wont you realise me
im begging you for mercy
why wont you release me
you got me begging you for mercy
im begging you for mercy
im begging you for mercy
im begging you for mercy
im begging you for mercy
Why wont you release me yeah yeah
break it down
Traduccion de Mercy - Duffy
Te amo
Pero debo permanecer fiel
Mi moral me tiene de rodillas
Rogando por favor de que dejes de jugar
No se que es
Porque tu me haces bien
Asi como sabías que podías hacerlo
Nose que es lo que haces
Pero lo haces bien
Estoy bajo el poder de tu hechizo
Coro:
Tu me tienes rogando compasión
Porque no me sueltas?
Tu me tienes rogando compasión
Por que no quieres soltarme?
He dicho que me sueltes
Ahora piensas que yo
Seré algo de un lado
Pero tienes que entender
Que yo necesito un hombre
Que me tome de la mano, si, lo quiero
No se que es
Perotu me haces bien
Asi como sabías que podías hacerlo
No se que es lo que haces
Pero lo haces bien
Estoy bajo el poder de tu hechizo
Coro:
Tu me tienes rogando compasión
Por que no me sueltas?
Tu me tienes rogando compasión
Porque no quieres soltarme?
He dicho que será mejor que me sueltes si si si
Te estoy rogando compasión
Si, porque no quieres soltarme?
Te estoy rogando compasión
Tu me tienes rogando
Tu me tienes rogando
Tu me tienes rogando
Compasión, por que no me sueltas?
Te estoy rogando compasión
Por que no me sueltas?
Tu me tienes rogando por compasión
Te estoy rogando compasión
Te estoy rogando compasión
Te estoy rogando compasión
Te estoy rogando compasión
Por que no me sueltas? Si si
Agáchate
Album: Rockferry (2008)
Video de Mercy de Duffy:
esta muy buen ala taduccion y la cancion me gusta mucho el ritmo esta fenomenal
ME ENCANTA ESTA CANION..APARTE ME GUSTA COMO SE LE MARCAN LOS OYUELOS A MINA..
IGUAL QE A MI!!
EL RITMO…MATOO!!
BESOOO
wOlaz!!
me gusta esta musik
y más porque trae mi nombre
jajaja…
como io
MERCY ala..
ta bien wonita
bueno nz vmz
escuchenla..
que mujer tan pero tan pero tan hermosa, aparte de que tiene una boquita muy provocativa. y pues de la cancion pues tiene su punto de mas, pero pues prefiero a esta diosa que a la cancion.
Muy bueno el tema de Duffy,
Mercy es una realidad aunque nos rehusemos admitirlo, cuanod encontramos un no se que a ese hombre que nos tiene hechizadas….
EXCELENTE!!!
Hola a TODS….
ME RE GUSTO LA ONDA DELA RUBIA…
MUCHA SANGRE NEGRA, DANDO VUELTAS X AHI.
PERO… NO HAY COMO AMY WINEHOUSE
BESOS
me encanta esta cancion…… A VECES PASA QUE CUANDO estas con alguien aparece otra persona desarma y todos tus esquemas….
me enkanta ese tma!no es la mejor letra ke lei en mi vida pero la energia ke esha le pone lo hace especial
Pues digamos que la chica esta pegando duro, y como que se va llevando a AMY WINEHOSE por delante. Aunque las dos cantan muy vacano deverian hacer un dueto.
me sorprendio. tiene potencial y buena voz. me gusta su estilo de musica
estaa viDeeo esta d lo mas sencillO && aun
asii se vee supeer … aparte de Qee la voz
de esta chavaa esta superandO por muxizimo
a amy winhouse:/
me neQantaa la letaa, me enQantaa el sonidO
un videO de 10(:*
Me siento identificada con la letra de la cancion,me parece muy buena,siempre hay un tema que nos identifica segun los estados de animos y de experiencias vividas.CLEMENCIA!!
me hace acordar mucho a mi amigo cdo viene de visita…..pone siempre este tema mientras cantamos y bailamos….jajaja….todavia no hemos chocado de lo borracho q vamos…..jejeje
mendoza-argentina—yo
santiago-chile—mi amigo
Coincido con An muy buena voz pero nunca como Amy Winehouse aunque deverian hacer un dueto