Coldplay – Clocks

A Rush of Blood to the Head fue el segundo disco publicado por Coldplay durante el 2002. La crítica consideró a este disco como "un trabajo más maduro" que su anterior disco Parachutes.

Del tema "Clocks" ("Relojes"), tercer single del disco, se destacó el minimalismo en instrumentos de base (bajo y batería) y el pegadizo riff de piano que tiene impregnado el estilo de la banda.

De este álbum se extrajeron cuatro singles: "In My Place", "The Scientist", "Clocks" y "God Put A Smile Upon Your Face".

Lista de temas de A Rush of Blood to the Head:

1. Politik
2. In My Place
3. God Put A Smile Upon Your Face 
4. The Scientist 
5. Clocks
6. Daylight
7. Green Eyes
8. Warning Sign
9. A Whisper 
10. A Rush Of Blood To The Head 
11. Amsterdam
    

Acá les dejo la Letra con la traducción, y el video mas abajo, si querés sugerir tu tema favorito lo podes hacer en nuestra sección de "Sugerir Temas"

Coldplay – Clocks

Lights go out and I can't be saved
Tides that I tried to swim against
You've put me down upon my knees
Oh I beg, I beg and plead (singing)
Come out of things unsaid, shoot an apple of
My head (and a)
Trouble that can't be named, tigers waiting to be
Tamed (singing)
You are, you are

Confusion never stops, closing walls and
Ticking clocks (gonna)
Come back and take you home, I could not stop,
That you now know (singing)
Come out upon my seas, curse missed opportunities
(am I)
A part of the cure, or am I part of the disease
(singing)

You are [x6]
And nothing else compares
Oh no nothing else compares
And nothing else compares

You are
Home, home, where I wanted to go [x4]

Coldplay – Clocks. Traducción

Las luces se apagan y no me pueden salvar
Mareas contra las cuales intenté nadar
Me pusiste abajo sobre mis rodillas
Oh ruego, ruego y imploro (cantando)
Sal de las cosas que no se han dicho, dispara a una manzana de Mi cabeza (y un)
Problema que no puede ser nombrado, tigres que esperan ser Domesticados (cantando)
Tu eres, tu eres

La confusión nunca para, paredes que se están cerrando y Relojes que hacen tictac (voy a)
Regresar y llevarte a casa, no podría detener,
Eso que tu sabes ahora (cantando)
Sal sobre mis mareas, malditas oportunidades perdidas
(¿soy yo?)
Una parte de la cura, o soy una parte de la enfermedad (cantando)

Tu eres [x6]
Y nada más se compara
Oh no nada más se compara
Y nada más se compara

Tu eres
El hogar, hogar, a donde quería ir [x4]

Álbum: A Rush of Blood to the Head (2002)

Video: